IBM Workload Deployer automates the deployment, configuration, and integration of the various virtual machines that make up your environment and it delivers the completed product in a matter of minutes. IBMWorkloadDeployer会自动对环境中的各种虚拟机进行部署、配置和集成,并在数分钟内交付完整的产品。
There may be other enhancements and features scheduled for this release, but if they aren't completed on time, the product can still ship. 对此版本可能还安排其他增加部分和特性,但如果不能准时完成,该产品仍将正式出品。
Many organizations get their first customer feedback through beta versions of a nearly completed product. 许多组织通过几乎完成的产品Beta版本获得第一手的客户反馈。
Screen capture of the results a completed SimpleXML search of Google Base for product manager jobs in California GoogleBase已完成的SimpleXML搜索结果的屏幕截图,搜索的是California州的productmanager工作
Wherever practicable, validation shall be completed prior to the delivery or implementation of the product. 只要可行,确认应在产品交付或实施之前完成。
The manufacturer shall hold product until the required inspection and tests have been completed or the necessary reports have been received and verified, except when product is released under positive-recall procedures. 制造业者应在需要检验与测试未完成前或所需报告未收到与查证前,应对产品加以保留,除非在具备回收程序下放行之产品方可例外。
Final inspection to confirm that verification and validation activities have been completed and accepted; recording the results of product measurements. 最终检验,以证实验证和确认活动均已完成并得到认可;记录产品的测量结果。
Continuously presenting the user with tasks that can be worked upon or completed, based on the state of the entire product at this moment in time. 它能实时反映产品状态,不断为用户指出能继续进行或已完成的任务。
But China is already the world's largest producer of raw materials for drugs, and manufacturing those raw materials is a stepping-stone to making the completed product. 不过,中国已经是世界上最大的原料药生产国,而原材料加工是生产成品药的基础。
Prospective validation for an API process should be completed before the commercial distribution of the final drug product manufactured from that API. 对原料药工艺所作的预验证的结果,必须在用该原料药制成的制剂产品销售前完成。
When your set up is completed you will be asked to release the product to our setup department for completion. 设置完成后,您需要向我们的设置部门发布该产品以完成整个操作。
Are controlled final verification instructions used to insure inspections and test are completed and product in conformance prior to shipping? 在装运前有否受控的最终检验规程来确保产品已经行检验和测试并符合要求?
The task-driven method of teaching is a teaching model which emphasizes throughout the main task was completed by the students, and can reflect the UG product design teaching characteristics. 而任务驱动法教学就是强调以学生为主贯穿整个任务完成的一种教学模式,能体现UG产品设计教学的特点。
According to the theory of providing completed transportation product, the paper puts forward the opinion that the transportation management mechanism in central city should transfer from deparment administration to public administration. 基于运输产品完整性的理论,提出了中心城市交通管理应该由“部门行政”向“公共行政”转变的主张。
Please ensure that this document is completed in accordance with the requirements of the specific WQA Product Category requirements document. 请确保该文件是根据具体的水质协会产品类别文件中规定的要求来完成。
Tai Xin set up an integrated series of quality assurance system ( raw materials, semi-finished product, completed product), assuring the product quality. 公司建立了完整的产品质量保障体系(料、间产品、品)以确保出厂产品品质优良。
It studies the process of Web information retrieval, and by rough set theory, the data mining was completed about the agriculture product price from Web. 研究Web信息提取的过程,并利用粗集方法实现对于来自Web的大批量农产品价格数据的挖掘过程。
Thereafter, the reaction was completed under boiling and the product was obtained by distillation. 第二阶段反应在沸腾状态下进行,通过蒸馏得到产品。
The evolution thought is applied in process of innovative design based on function evolution of mechanical product. The structure innovative design of linear motion ball guide is completed by extracting and modifying structure feature unit. The process of product structure design is realized based on function demands. 根据机械产品功能进化的要求,将进化思想运用于创新设计过程,通过结构特征单元的提取与变换,对滚动直线导轨的结构进行了创新设计,实现了基于功能设计产品结构的过程。
The design of beam splitter is completed based on the standard of maximizing product of reflectivity and transmission of the beam splitter at 13.9 nm. 基于分束镜反射率和透过率乘积最大的评价标准,设计了13.9nm软X射线激光干涉实验用多层膜分束镜。
The completed experiment of this product consisted of five stage production testing, cold state testing, load testing, auto regulation testing. 本产品复杂试验由生产测试、冷态试验、负荷试验、自动调试和用户调试这五大阶段组成。
Reform of Transportation Management Institution in Central Cities upon the Theory of Providing Completed Transportation Product 基于提供完整运输产品的中心城市交通管理体制改革研究
A completed quality evaluation system on agricultural product can provide a consolidated foundation for agricultural product processing. 通过开展农产品品质评价体系研究,可以为农产品加工奠定坚实的基础。
Thinking through the product design information thinking flow, the paper has been basically completed the thinking processes of Information Processing Model of product design and research nodes. 已经基本完成产品设计的信息加工模式的过程流程和思考节点的研究,基本完成为产品设计提供全新的的思考方向和操作方法的预期目标。
Combined with the original application sub-systems, we completed the arrow missile from the demand for the product-design-manufacturing-purchasing-sales-service lifecycle management. 结合原有的应用子系统完成了对弹箭产品从需求设计制造采购销售服务的全生命周期管理。
With the development of shipbuilding technology, slow sliding a completed of sectioned ship or offshore structure ( product) onto a semi-submersible barge or floating dock ( Load-out) had become a high efficiency shipbuilding mode. 随着现代造船技术的进步,使用半潜驳船或浮船坞(本文统称驳船)进行大型船舶与海洋工程结构物(本文统称产品)整体或分段滑道拖拉滑移下水作业已经成为一种高效的造船方式。
The data acquisition gateway has completed large numbers of field experiments to improve product design. It has been successfully applied and extended to other similar industries. It is obtained and recognized by users and peer. 该网关经过多次现场实验改进,完成了产品化设计,已成功地应用到其它类似行业,得到用户和同行专家的认可与好评。
Once order-based manufacturing enterprises received orders from the beginning, it is considered as completed the whole process of product realization only when all products go through the link of product design, manufacturing, sales and service. 订单型制造企业从接到订单开始,要经过产品的设计、制造、销售和服务等环节,才算是完成了产品实现的全过程。
This dissertation has completed the integrity process of the theory analysis, algorithms customization, product design and development as well as the use of the telecom service products. 本文完成了电信服务产品的理论分析、算法定制、产品设计与开发以及使用的全过程。
In recent years, the military industrial enterprises in our province successfully completed the upgrade of product cycles and enterprise restructuring, these enterprises have already realized the leapfrog development with high speed. 近年来,我省军工企业顺利完成了产品换代升级和企业改制脱困,企业走上了跨越式发展的高速轨道。